NOTICE TO RESIDENTS Village of St. Pierre Jolys Active Transportation Plan Community Survey

Saint-Pierre-Jolys lance un plan de transport actif qui identifiera les endroits de la communauté où des trottoirs, des trottoirs de bois, des routes et des sentiers devraient être ajoutés ou améliorés. L'objectif est d'encourager les résidents et les visiteurs à se déplacer dans la communauté à pied, à vélo ou en utilisant d'autres moyens de transport non motorisés. L'utilisation de moyens de transport actifs peut améliorer la condition physique, réduire les émissions des véhicules, économiser de l'argent et augmenter les interactions sociales avec les voisins. Faites-nous part de vos idées sur la manière d'améliorer les transports actifs dans la communauté.

Votre contribution est importante

Les habitants sont invités à partager leurs idées en ligne en remplissant une enquête communautaire.

L'enquête est accessible sur le site web suivant : https://forms.office.com/r/bmGZG6mvDa

The survey can also be accessed by holding a cellphone camera at the QR Code to the right. Printed paper copies of the survey are available for individuals without internet access.  To obtain a hard copy please visit: Office of Public Works             701 Avenue Jolys East Bibliothèque Régionale  Jolys Regional Library  505 Hebert St N

Les entreprises et les promoteurs sont invités à partager leurs idées en ligne

Cette enquête est accessible en cliquant ici : Enquête auprès des entreprises et des promoteurs

Les écoles sont invitées à partager leurs idées en ligne

Cette enquête est accessible en cliquant ici : Enquête auprès des écoles

Veuillez renvoyer les questionnaires remplis au bureau des travaux publics ou à la bibliothèque publique avant le DATE 2023. La version en ligne de l'enquête sera disponible de DATE à DATE 2023.

Aucune information personnelle ne sera recueillie dans le cadre de l'enquête. D'autres possibilités de participation seront offertes tout au long du projet, notamment lors d'une réunion publique prévue à l'hiver 2024.  De plus amples informations seront publiées à l'approche de cette date.

Pour plus d'informations sur le projet ou l'enquête, veuillez contacter: