Bienvenue
 
 Les services aux personnes âinés de St-Pierre-Jolys appuient les personnes âgées et les personnes handicapées qui vivent dans le Village de/of St-Pierre-Jolys à continuer de vivre de manière autonome et dans la dignité à la maison le plus longtemps possible; le service identifie en permanence les besoins de ces personnes et tente de rémédier au besoin.
 
 
 
Welcome
 
The purpose of Services to Seniors for St-Pierre-Jolys is to assist seniors and disabled persons residing in the Village of/de St-Pierre-Jolys to continue living independently and with dignity at home for as long as possible; to continually identify the needs of such persons and attempt to see that any identified shortfalls in resources and services are remedied.